البيت الأبيض
23 أيلول/سبتمبر 2022
لن تعترف الولايات المتحدة يوما بالأراضي الأوكرانية كجزء من أي دولة أخرى غير أوكرانيا. الاستفتاءات التي تجريها روسيا هي استفتاءات صورية وتمثل ذريعة خاطئة لمحاولة ضم أجزاء من أوكرانيا إلى روسيا بالقوة، وهذه مخالفة فاضحة للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة. سنعمل مع حلفائنا وشركائنا لفرض تكاليف اقتصادية إضافية وسريعة على روسيا. تقف الولايات المتحدة إلى جانب شركائنا في مختلف أنحاء العالم وإلى جانب كل دولة تحترم المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة لرفض أي نتائج مفبركة ستعلن عنها روسيا، وسنواصل دعم الشعب الأوكراني ومده بالمساعدات الأمنية للدفاع عن نفسه فيما يقاومون الاجتياح الروسي بشراسة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/09/23/statement-from-president-biden-on-russias-sham-referenda-in-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.