البيت الأبيض
7 تشرين الثاني/نوفمبر 2021
أدين بشديد العبارة الهجوم الإرهابي الذي استهدف مقر إقامة رئيس الوزراء العراقي الكاظمي. أشعر بالارتياح لأن رئيس الوزراء لم يتأذ وأثني على القيادة التي أظهرها في الدعوة إلى الهدوء وضبط النفس والحوار لحماية مؤسسات الدولة وتعزيز الديمقراطية التي يستحقها العراقيون إلى أقصى الحدود.
يجب محاسبة مرتكبي هذا الهجوم الإرهابي على الدولة العراقية. وأدين بشديد العبارة من يستخدمون العنف لتقويض العملية الديمقراطية في العراق.
لقد أصدرت تعليماتي إلى فريق الأمن القومي لتقديم كل المساعدة المناسبة لقوات الأمن العراقية أثناء قيامهم بالتحقيق في هذا الهجوم وتحديد المسؤولين عنه. تقف الولايات المتحدة بحزم مع حكومة العراق وشعبه فيما يسعون جاهدين لدعم سيادة البلاد واستقلالها.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/07/statement-by-president-joe-biden-on-the-terrorist-attack-in-iraq/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.