An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
27 آب/أغسطس 2021
بيان

تحدث مستشار الأمن القومي جايك سوليفان اليوم مع وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين. وأعرب عن تقديره للتعازي التي قدمها العراق إثر الهجوم الأخير في كابول والذي أسفر عن مقتل جنود أمريكيين ومدنيين أفغان. وناقش المتحدثان الدور المهم الذي يلعبه العراق في المنطقة والجهود الدبلوماسية الكبيرة التي تقودها الحكومة العراقية لجمع الدول وتهدئة التوترات حيثما أمكن. وأشار مستشار الأمن القومي سوليفان في هذا الصدد إلى دعم الرئيس بايدن الكامل للمؤتمر الإقليمي المقبل في بغداد، والذي يهدف إلى رفع مستوى الدبلوماسية والحوار عبر منطقة الشرق الأوسط. والتزم السيد سوليفان والوزير حسين بشراكة أمنية مستمرة تتسق مع الحوار الاستراتيجي الذي عقد الشهر الماضي في واشنطن لضمان عدم معاودة داعش الظهور في العراق وإتاحة إعادة البناء بكرامة للمجتمعات التي تتعافى من الإرهاب. وأكد المتحدثان أيضا على التزام بلديهما الراسخ بمواصلة التنسيق مع الشركاء الدوليين لمحاربة تمويل داعش ودعايته وتحركات المقاتلين الأجانب في صفوفه. ونقل مستشار الأمن القومي سوليفان في نهاية الاتصال التزام الرئيس بايدن القوي تجاه العراق وشعبه ومواصلة تعزيز العلاقات الثنائية الدائمة بين البلدين بموجب اتفاقية الإطار الاستراتيجي.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/08/27/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-nsa-sullivans-call-with-foreign-minister-hussein-of-iraq/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future