بيان المتحدثة باسم مجلس الأمن القومي إيميلي هورن حول اجتماع مستشار الأمن القومي جيك سوليفان مع وزير الخارجية الإسرائيلي ورئيس الوزراء المناوب يائير لابيد

البيت البيض
12 تشرين الأول//أكتوبر 2021

التقى مستشار الأمن القومي جيك سوليفان اليوم في واشنطن بوزير الخارجية الإسرائيلي ورئيس الوزراء المناوب يائير لابيد لمناقشة القضايا الإقليمية والعالمية ذات الأهمية الاستراتيجية للولايات المتحدة وإسرائيل. وسلّط السيد سوليفان الضوء على دعم الولايات المتحدة الثابت لأمن إسرائيل، مشدّدا على التزام الولايات المتحدة بتعزيز جميع جوانب الشراكة بين البلدين. وناقش المسؤولان تعميق العلاقات الإسرائيلية مع الإمارات العربية المتحدة والبحرين والمغرب، واتفقا على استمرار الولايات المتحدة وإسرائيل العمل معا بشكل وثيق لتعزيز العلاقات السلمية بين إسرائيل ودول العالم العربي والإسلامي وتوسيعها. كما ناقشا الوضع الحالي في غزة، وأكد السيد سوليفان أهمية الخطوات العملية لتحسين حياة الفلسطينيين. إلى ذلك، كما تبادل المسؤولان وجهات النظر حول التهديد الذي تشكّله إيران، فأكّد السيد سوليفان من جديد التزام الرئيس بايدن بضمان عدم حصول إيران على سلاح نووي. واتفق المسؤولان على أن الولايات المتحدة وإسرائيل ستستمران في التشاور عن كثب بشأن إيران وغيرها من الأمور الحاسمة التي تؤثر على أمن واستقرار المنطقة.

للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/12/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-israeli-foreign-minister-and-alternate-prime-minister-yair-lapid/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.