بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة
مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة
8 آب/أغسطس 2023

ترحب الولايات المتحدة باجتماع مجلس الأمن الدولي عند الساعة العاشرة صباحا بتوقيت نيويورك يوم غد 9 آب/أغسطس لمناقشة الوضع الأمني في السودان.

وقد صرحت ممثلة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة السفيرة ليندا توماس غرينفيلد بالقول: “يستحق الوضع في السودان اهتماما فوريا من مجلس الأمن. ينبغي أن يعرف الشعب السوداني أننا لم ننسه في خضم هذا الصراع الذي تطيل فيه تصرفات القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع أمد المعاناة البشرية”.

وأضافت قائلة: “نأمل أن يسلط هذا الاجتماع الضوء على دعوة المجتمع الدولي للأطراف المتحاربة حتى تضع حدا فوريا للقتال وتحترم التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي وتحترم حقوق الإنسان وتتيح الوصول الإنساني بدون عوائق بغرض تلبية احتياجات المدنيين الطارئة. وندين أيضا بشديد العبارة أعمال العنف الدائرة في دارفور، وبخاصة التقارير التي تتحدث عن عمليات القتل العرقي وأعمال عنف جنسي واسعة النطاق على يد قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها”.

يمكن مشاهدة الاجتماع المفتوح عبر الإنترنت على الرابط التالي: https://media.un.org/en/webtv


للاطلاع على النص الأصلي: https://usun.usmission.gov/u-s-statement-on-security-council-meeting-on-sudan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future