بيان بشأن الأحداث في الغابون

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر
بيان صحفي
30 آب/أغسطس 2023

تشعر الولايات المتحدة بقلق بالغ إزاء الأحداث التي تتطور في الغابون. ما زلنا نعارض بشدة عمليات الاستيلاء العسكرية على السلطة أو عمليات نقل السلطة بشكل غير دستوري. ونحث المسؤولين عن هؤلاء الأعمال على إطلاق سراح أعضاء الحكومة وأسرهم وضمان سلامتهم والمحافظة على الحكم المدني. وندعو أيضا كافة الجهات الفاعلة إلى ضبط النفس واحترام حقوق الإنسان ومعالجة مخاوفها بسلام من خلال الحوار عقب الإعلان عن نتائج الانتخابات. ونشير بقلق أيضا إلى غياب الشفافية والتقارير التي تتحدث عن تجاوزات شهدتها الانتخابات. ونشير إلى أن الولايات المتحدة تقف إلى جانب شعب الغابون.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/events-in-gabon

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.