بيان بشأن رفع حالة الطوارئ في إثيوبيا

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
للنشر الفوري
بيان للمتحدث الرسمي نيد برايس
15 شباط/ فبراير، 2022

ترحب الولايات المتحدة برفع حالة الطوارئ في إثيوبيا. وإن هذا الأمر خطوة مهمة أخرى اتخذتها حكومة إثيوبيا لتمهيد الطريق نحو حل سلمي للصراع الجاري. كما إننا نحث على أن يتبع هذه الخطوة تحرك فورًي لإطلاق سراح جميع الأفراد الموقوفين أو المحتجزين دون تهمة بموجب حالة الطوارئ. وإن إنهاء هذه الاعتقالات سيسهل إجراء حوار وطني شامل ومثمر. كما تواصل الولايات المتحدة الانخراط مع جميع الأطراف للمضي قدمًا في وقف فوري للأعمال العدائية وكذلك وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق فضلا عن إجراء تحقيقات شفافة في جميع خروقات وانتهاكات حقوق الإنسان وإيجاد حل تفاوضي للنزاع.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/on-the-lifting-of-the-state-of-emergency-in-ethiopia/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.