وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
17 أيلول/سبتمبر 2021
بيان للمتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس
ترحب الولايات المتحدة بإعلان حليفتنا وشريكتنا فرنسا عن نجاح جنودها بقتل عدنان أبو وليد الصحراوي. نحن نشيد بالتزام فرنسا المستمر بمكافحة الإرهاب وحماية المدنيين في غرب إفريقيا بالتنسيق مع شركائنا الأفارقة.
كان عدنان أبو وليد الصحراوي زعيم تنظيم داعش في الصحراء الكبرى، ويتحمل مسؤولية أعمال العنف التي أودت بحياة عدد لا يحصى من المدنيين والعسكريين في منطقة الساحل، بما في ذلك في خلال هجوم 4 تشرين الأول/أكتوبر 2017 الذي استهدف دورية مشتركة بين الولايات المتحدة والنيجر في منطقة تونجو تونجو في النيجر وأسفر عن مقتل أربعة جنود أمريكيين وأربعة جنود نيجيريين.
تلتزم الولايات المتحدة بمواصلة دعم جهود شركائنا الأفارقة وفرنسا والمجتمع الدولي لتحسين مستوى سلامة المدنيين في غرب إفريقيا ورفاههم.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/on-the-death-of-isis-gs-leader-adnan-abu-walid-al-sahrawi/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.