البيت الأبيض
12 تشرين الأول/أكتوبر 2021
عقد الرئيس بايدن لقاء افتراضيا عبر الإنترنت مع قادة مجموعة العشرين اليوم لمناقشة الوضع في أفغانستان. وانضمّ إلى قادة مجموعة العشرين قادة من دول أخرى استضافتها القمّة الافتراضية ومدراء المؤسسات المالية الدولية. وناقش القادة الحاجة الماسة للحفاظ على التركيز الشديد على جهودنا المستمرة لمكافحة الإرهاب، بما في ذلك جهود مكافحة التهديدات التي تشكّلها داعش خراسان. كما ناقشوا ضمان المرور الآمن للمواطنين الأجانب في أفغانستان والشركاء الأفغان ممن يملك وثائق ويريد مغادرة البلاد. وأعاد القادة التأكيد على التزامهم الجماعي بتقديم المساعدة الإنسانية مباشرة إلى الشعب الأفغاني من خلال المنظمات الدولية المستقلة، وتعزيز حقوق الإنسان الأساسية لجميع الأفغان، بما في ذلك النساء والفتيات وأفراد الأقليات. تظل الولايات المتحدة ملتزمة بالعمل عن كثب مع المجتمع الدولي ومن خلال الوسائل الدبلوماسية والإنسانية والاقتصادية لمعالجة الوضع في أفغانستان ودعم الشعب الأفغاني.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/12/readout-of-president-bidens-meeting-with-g20-leaders/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.