وزارة الخارجية الامريكى
نيد برايس، المتحدث باسم الوزارة
بيان صحفي
27 تشرين الأول/أكتوبر 2022
تهنّئ الولايات المتحدة رئيس الوزراء محمد شياع السوداني على تشكيل الحكومة العراقية الجديدة، وتعرب عن تطلّعها إلى العمل معه ومع حكومته في مجال مصالحنا المشتركة، بما فيها تحسين الخدمات للشعب العراقي وضمان عراق آمن ومستقر وذي سيادة على النحو المبين في اتفاقية الإطار الاستراتيجي.
إن الشعب العراقي جدير بأن يكون أمامه فرص اقتصادية وبوضع نهاية للفساد وتحسين الخدمات العامة. وترحّب الولايات المتحدة بتعهّد رئيس الوزراء السوداني بوضع السلاح تحت سيطرة مؤسّسات الدولة الرسمية والشرعية. إن لدينا وحكومةَ العراق مصلحة مشتركة في الحفاظ على الاستقرار والأمن.
إن الولايات المتحدة على استعداد للعمل مع الحكومة العراقية والشعب العراقي للتصدّي سوية للتحديات التي تواجه العراق، من تحسين احترام حقوق الإنسان إلى معالجة تغيّر المناخ وتحسين الفرص الاقتصادية أمام أعداد متزايدة من السكان. يمكن للعراق أن يستند على الولايات المتحدة كشريك له وهو يمضي قدما في الإصلاحات.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/formation-of-iraqi-government/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.