بيان حول رحلة المبعوث الخاص للولايات المتحدة ليندركينغ إلى الخليج والأردن

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
مذكرة إعلامية
11 آذار/مارس 2021

عاد المبعوث الأمريكي الخاص لليمن تيم ليندركينغ من رحلة إلى الخليج والأردن في 10 آذار/مارس، بعد رحلة عمل فيها مع قيادات جميع دول الخليج التي تمت زيارتها، وحكومة الجمهورية اليمنية. وكرّس المبعوث الخاص ليندركينغ وقتًا إضافيًا في الرياض ومسقط في محاولة لدفع الأطراف تجاه وقف إطلاق النار في اليمن. وقد تمّت جهود المبعوث الخاص ليندركينغ بشكل كامل مع الأمم المتحدة خلال سفره، ولذلك كانت محطته الأخيرة في الأردن في 9 آذار/مارس، حيث التقى بالمبعوث الخاص للأمم المتحدة مارتن غريفيث وكبار المسؤولين الأردنيين. وبينما تحقّق بعض التقدم المأمول، فإن ثمّة حاجة ملحّة إلى مزيد من الالتزام من قبل الأطراف. المبعوث الخاص ليندركينغ والمبعوث الخاص غريفيث ملتزمان بالعمل جنبًا إلى جنب لدفع الأطراف للتفاوض بموجب الخطة التي اقترحتها الأمم المتحدة، والتي تشمل فتح ميناء الحديدة ووقف إطلاق النار. ولا مناص، لتحقيق هذه الغاية، من أن ينهي الحوثيون هجومهم على مأرب ويوقفوا هجماتهم المستمرّة عبر الحدود ضد المملكة العربية السعودية.

للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/readout-of-u-s-special-envoy-lenderkings-trip-to-the-gulf-and-jordan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.