بيان حول وضع المفاوضات لترسيم الحدود البحرية بين إسرائيل ولبنان

وزارة الخارجية الأمريكية
نيد برايس، المتحدّث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
15 يوليو 2022

لا تزال الولايات المتحدة ملتزمة بتسهيل المفاوضات بين لبنان وإسرائيل للتوصّل إلى قرار بشأن ترسيم الحدود البحرية، علما أنه من غير الممكن تحقيق التقدّم نحو أي حلّ إلا من خلال المفاوضات بين الطرفين المعنيين.

ترحّب الإدارة الأمريكية بروح التشاور والصراحة لدى الطرفين للتوصّل إلى قرار نهائي من شأنه أن يؤدي إلى مزيد من الاستقرار والأمن والازدهار لكل من لبنان وإسرائيل، وللمنطقة بأسرها، ولا تزال تعتقد أن هذا الحلّ ممكن.

للاطلاع على النص الأصلي:  https://www.state.gov/status-of-israel-lebanon-maritime-negotiations/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.