وزارة الخارجية الأمريكية
مذكّرة صحفية
مكتب المتحدّث الرسمي
9 شباط/فبراير 2022
لا يزال التحالف الدولي لهزيمة داعش ملتزما بقوّة بتحقيق الهزيمة الدائمة لداعش. وتأتي الأحداث الأخيرة في سوريا لتؤكّد على النجاح الذي ما زلنا نحققه في إضعاف قيادة داعش والتهديد المستمرّ الذي تشكله الجماعة الإرهابية سواء أفي المنطقة أم خارجها.
وجاءت إزالة زعيم داعش محمد سعيد عبد الرحمن المولى، المعروف أيضا باسم عبد الله أبو إبراهيم الهاشمي القريشي، من ساحة المعركة ضربة كبيرة أخرى للتنظيم الإرهابي، ومن جانبننا كتحالف سنواصل الضغط اللازم لمنع أي محاولة من قبل داعش لإعادة تشكيل نفسها أو استعادة سيطرتها على الأراضي في سوريا والعراق.
كما تأتي الإجراءات السريعة التي قام بها شركاؤنا المحليون – والتي تمّت على حساب الخسائر في صفوف قواتهم – لوقف الهجوم على مركز احتجاز الحسكة من داعش من محاولة زيادة عدد قواتها بالمحتجزين الموجودين هناك. ولكن الهجوم سلّط الضوء على ضعف مراكز الاحتجاز المؤقتة وأهمية توفير الموارد الكاملة لمبادرات التحالف لضمان الاحتجاز الآمن لمقاتلي داعش.
لا تزال الهزيمة الدائمة لداعش في سوريا والعراق على رأس أولويات التحالف، وسنواصل الاستفادة من خبرة التحالف لمواجهة الفروع والشبكات العالمية لداعش، وتقديم أعضائه إلى العدالة، مستخدمين كلّ الأدوات الممكنة في سعينا لتحقيق هذا الهدف ولن نكلّ حتى نضمن أن داعش لن يكون قادرا على أن يشكّل أي تهديد.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/statement-by-the-global-coalition-on-countering-daesh-isis-globally/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.