البيت الأبيض
العاصمة واشنطن
للنشر الفوري
30 كانون الثاني/ يناير، 2022

تشيد الولايات المتحدة بقوات سوريا الديمقراطية (قسد) التي استكملت، مع قوات التحالف، عملياتها لإعادة السيطرة الكاملة على سجن الحسكة في سوريا. فشل تنظيم داعش في جهوده لاختراق السجن بعملية واسعة النطاق من أجل إعادة تشكيل صفوفه وذلك بفضل شجاعة وعزم قوات قسد، التي قدمت الكثير من التضحيات العظيمة. تؤكد وحشية تصرفات داعش خلال هذا الهجوم من جديد على ضرورة حرمان هذه المجموعة من القدرة على العودة ولماذا يجب على الدول العمل معا لمعالجة مرافق الاحتجاز غير الملائمة لألاف من معتقلي داعش. كما لا يزال داعش يشكل تهديدا دولياً يتطلب حلا دولياً. لا تزال الولايات المتحدة ملتزمة بالعمل مع شركائنا في العراق وشمال شرق سوريا وكذلك التحالف ضد داعش من أجل مواجهة تهديد داعش لأوطاننا.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/01/30/statement-by-national-security-advisor-jake-sullivan-on-syrian-democratic-forces-re-taking-full-control-of-the-hasakah-prison-in-syria/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future