البيت الأبيض
10 تشرين الثاني/نوفمبر 2021
بيان
التقت نائبة الرئيس كامالا هاريس بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في قصر الإليزيه في باريس اليوم للتعبير عن تقديرها للصداقة الوثيقة والقيم المشتركة بين الولايات المتحدة وفرنسا. وعززت نائبة الرئيس التزام الولايات المتحدة بمواصلة تعميق التنسيق والتعاون بين البلدين عبر مجموعة من التحديات العالمية، بدءا من الأمن عبر الأطلسي وصولا إلى منطقة المحيطين الهندي والهادئ والساحل الأفريقي. وشكرت نائبة الرئيس هاريس الرئيس ماكرون على قيادته في دعوة قادة العالم لمنتدى باريس للسلام ومؤتمر باريس حول ليبيا. وفي إشارة إلى الشراكة بين الولايات المتحدة وفرنسا في الفضاء على مدى 60 عاما والأهمية المتزايدة للفضاء في مجال توفير الفوائد للناس في مختلف أنحاء العالم، اتفقت نائبة الرئيس هاريس والرئيس ماكرون على إنشاء حوار شامل بين البلدين حول الفضاء لتعزيز التعاون المدني والتجاري وفي مجال الأمن القومي. وناقش الجانبان أيضا الحاجة إلى استمرار التعاون والإجراءات الملموسة لوضع معايير خاصة بالتكنولوجيا الناشئة وتعزيز التأهب للأوبئة في المستقبل. وشكرت نائبة الرئيس هاريس الرئيس ماكرون على مساهمات فرنسا في جهود التطعيم العالمية وريادتها في مكافحة تغير المناخ.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/10/statement-by-senior-advisor-and-chief-spokesperson-symone-sanders-on-vice-president-kamala-harriss-meeting-with-president-emmanuel-macron-of-france/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.