An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
14 أيار/مايو 2022

أهنئ صديقي القديم الشيخ محمد بن زايد آل نهيان على انتخابه رئيسا لدولة الإمارات العربية المتحدة. سبق أن قلت للشيخ محمد خلال مكالمتنا الهاتفية أمس فإن الولايات المتحدة عازمة على تكريم ذكرى الرئيس الراحل الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان من خلال الاستمرار في تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين بلدينا خلال الأشهر والسنوات المقبلة. إن الإمارات العربية المتحدة شريك أساسي للولايات المتحدة، ولطالما كان الشيخ محمد في طليعة بناء هذه الشراكة، وقد التقيت به عدة مرات عندما كنت نائبا للرئيس وهو ولي عهد أبوظبي. أتطلع إلى العمل مع الشيخ محمد للبناء على هذا الأساس المميز بغية تعزيز الروابط بين بلدينا وشعبينا.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/14/statement-by-president-biden-on-sheikh-mohammed-bin-zayed-al-nahyan-election-as-president-of-the-united-arab-emirates/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future