An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
20 آذار/مارس، 2021

إن الربيع هو رمز أبدي للتجديد والانبعاث، حيث يملأ النور والأمل قلوب الناس من الولايات المتحدة إلى إيران وكذلك وسط آسيا والقوقاز والشرق الأوسط وأوروبا. وهذه هي رسالة وفرحة النوروز التي نكرمها عبر وضع سفرة أو طاولة هفت سين في البيت الأبيض. هناك حاجة ماسة إلى هذه الرسالة في هذه السنة، وربما أكثر من أي وقت مضى. إذ أننا بعد كل الألم والخسائر التي تكبدناها، نتذكر أن أياما أفضل تنتظرنا وأنه يجب علينا جميعا العمل معا لتحقيق مستقبل مشترك يسوده السلام والازدهار وكذلك التفاهم. ونأمل، وبينما نواصل إحراز التقدم ضد كوفيد-19، أن تتغير احتفالاتنا الافتراضية قريبا إلى الفرح الذي نشعر فيه بالتجمع مع العائلة والأصدقاء.

أتمنى لكم عيد نوورز سعيد!

يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه


https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/03/20/statement-from-president-biden-marking-nowruz/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future