An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
3 أيار/مايو 2023

أريد أن أهنئ أجاي بانجا الذي رشحته لتولي منصب الرئيس الجديد للبنك الدولي على موافقة مجلس محافظي البنك على توليه المنصب.

سيكون أجاي بانجا قائدا تحويليا يضيف خبرته وتجربته وابتكاره إلى منصب رئيس البنك الدولي، كما سيساهم مع قيادة البنك الدولي ومساهميه في توجيه المؤسسة فيما تتطور وتتوسع لمواجهة التحديات العالمية التي تؤثر بشكل مباشر على مهمتها الأساسية المتمثلة في الحد من الفقر، بما في ذلك تحدي تغير المناخ. وسيكون أجاي أيضا جزءا أساسيا في الجمع بين القطاعين العام والخاص والمؤسسات الخيرية بغرض إطلاق تغييرات أساسية في تمويل التنمية الذي تتطلبه هذه المرحلة.

أتطلع إلى العمل مع أجاي في منصبه الجديد ودعم جهوده لتحويل البنك الدولي، والذي لا يزال أحد أكثر المؤسسات الإنسانية أهمية للحد من الفقر وتوسيع نطاق الرخاء في مختلف أنحاء العالم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/03/statement-from-president-joe-biden-on-the-selection-of-ajay-banga-to-lead-the-world-bank/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future