البيت الأبيض
27 شباط/فبراير 2022
نرحب بإعلان اليابان اليوم عن أنها تقف إلى جانب المفوضية الأوروبية وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة الأمريكية لعزل روسيا عن النظام المالي الدولي واقتصاداتنا. وبعد إعلان اليابان، تدعم مجموعة الدول الصناعية السبع الكبرى الآن فصل مصارف روسية محددة عن نظام “سويفت” (SWIFT)، وفرض قيود على البنك المركزي الروسي، ومعاقبة القادة الروس الرئيسيين، بما فيهم الرئيس بوتين. كان رئيس الوزراء كيشيدا وحكومة اليابان رائدين في إدانة هجوم الرئيس بوتين على أوكرانيا، وسنواصل العمل معا عن كثب لفرض المزيد من التكاليف الباهظة وجعل الحرب التي اختارها بوتين فشلا استراتيجيا.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/02/27/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-japans-announcement-to-hold-russia-accountable/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.