An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيضو
3 آب/أغسطس 2022

تحدث مستشار الأمن القومي جايك سوليفان عبر الهاتف اليوم مع الناشطة الحقوقية مسيح علي نجاج وزوجها كامبيز فوروهار بعد اعتقال شخص مسلح قبالة منزلهما في نيويورك. مسيح علي نجاد ناشطة حقوقية رائدة وصحفية ومناصرة لحقوق الإنسان وتحقيق المساواة للمرأة في إيران. وأعرب السيد سوليفان بالنيابة عن الرئيس بايدن عن قلقه البالغ بشأن سلامتها وأثنى على عمل وكالات إنفاذ القانون للإجراءات التي اتخذتها لضمان حماية حمايتها وعائلتها.

وأكد السيد سوليفان أيضا على أن الحكومة الأمريكية ستستخدم كافة الأدوات المتاحة لها لتعطيل التهديدات التي تمثلها إيران وردعها، بما في ذلك تلك التي تستهدف مواطنين أمريكيين ومنشقين مقيمين في الولايات المتحدة. وأشار أيضا إلى أن الرئيس بايدن سيواصل الاطلاع على المستجدات بشأن وضعها، وأعرب عن وقوف الولايات المتحدة إلى جانب مسيح علي نجاد وكافة من يطالبون بالمساواة في الحقوق والكرامة في إيران.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/08/03/readout-by-nsc-spokesperson-adrienne-watson-of-national-security-advisor-sullivans-call-with-iranian-american-human-rights-activist-masih-alinejad/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future