An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
23 آب/أغسطس 2022

استقبل مستشار الأمن القومي جايك سوليفان نظيره الإسرائيلي الدكتور إيال حولاتا في البيت الأبيض يوم 23 آب/أغسطس للتشاور حول مجموعة واسعة من القضايا الدولية وذات الاهتمام المشترك. وأكد السيد سوليفان على التزام الرئيس بايدن الثابت بالحفاظ على قدرة إسرائيل على ردع أعدائها والدفاع عن نفسها ضد أي تهديد أو مجموعة من التهديدات، بما في ذلك تلك التي تشكلها إيران ووكلائها، وتعزيز هذه القدرة، كما أكد على التزامنا بضمان عدم امتلاك إيران سلاح نووي. وتابع المجتمعان زيارة الرئيس بايدن إلى إسرائيل والمملكة العربية السعودية في منتصف تموز/يوليو وتبادلا وجهات النظر حول دفع التكامل الإقليمي والتطبيع مع العالم العربي، كما ناقشا خطط الحوار الاستراتيجي رفيع المستوى القادم بين الولايات المتحدة وإسرائيل حول التكنولوجيا وسبل توسيع وتعزيز التعاون الثنائي بشأن التقنيات الحاسمة والناشئة للدفع بالحلول التي تواجه التحديات العالمية. وشدد السيد سوليفان أيضا على ضرورة اتخاذ خطوات مستمرة لتحسين حياة الفلسطينيين، وهي خطوات تعتبر ضرورية لتحقيق السلام والأمن والازدهار.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/08/23/statement-by-nsc-spokesperson-adrienne-watson-on-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-israeli-national-security-advisor-eyal-hulata/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future