An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
20 آذار/مارس 2023

ترحب الولايات المتحدة بالإعلان اليوم في جنيف عن توصل أطراف النزاع في اليمن إلى اتفاق مهم بشأن تبادل الأسرى. حيث تفرج الأطراف بموجبه عن 887 سجينا معتقلا لأسباب ذات صلة بالحرب. وتبني هذه الخطوة المهمة على البيئة الإيجابية التي أنشأتها الهدنة في اليمن والتي نتجت عن وقف القتال بشكل فعال على مدى الأشهر الأحد عشر الماضية. نشكر مبعوث الأمم المتحدة الخاص لليمن هانس غروندبرغ واللجنة الدولية للصليب الأحمر على العمل الجاد الذي قاما به للتوصل إلى هذا الاتفاق. لقد شهد اليمن على مدار العام الماضي أدنى مستوى من العنف منذ بدء الحرب منذ أكثر من عقد، وذلك بفضل الدبلوماسية الأمريكية النشطة والحثيثة، ونبقى ملتزمين بالبناء على هذا العمل لتعزيز حل دائم لهذا الصراع.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/03/20/statement-from-nsc-spokesperson-adrienne-watson-welcoming-the-prisoner-exchange-agreement-reached-for-yemen/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future