Homeالعربية ...بيان للمديرة سامنثا باور بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالبشر hide بيان للمديرة سامنثا باور بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالبشر ترجمات باللغة العربية الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مكتب العلاقات الصحفية 30 تموز/يوليو، 2022 يوجد في كل بلد في العالم قانون يحظر العبودية. ولكن ما زال البشر يتم نقلهم واستغلالهم وبيعهم من أجل الربح، وهي شكل حديث من أشكال العبودية التي تعد واحدة من أسرع الصناعات الإجرامية نموا في العالم، وهي اقتصاد غير مشروع تبلغ قيمته 150 مليار سنويا ويؤثر على كل بلد في العالم. ويؤثر الاتجار بالبشر، الذي يشمل الاتجار بالجنس والعمل القسري، على ما يقدر بنحو 25 مليون شخص على مستوى العالم، وهو رقم نما منذ بداية جائحة كوفيد-19 مع توقف الاقتصادات وتراجع الدخل. وقد لجأ المتاجرون، بسبب اعتماد الناس بشكل أكبر على شبكة الإنترنيت في عالم بعيد اجتماعيا، إلى وسائل التواصل الاجتماعي والإنترنيت لجذب ضحاياهم. وفي الوقت الذي يمكن أن يتعرض أي شخص لخطر الاتجار بالبشر، فإن أكثر من ستة من كل عشرة ضحايا من النساء والفتيات. وإن الاتجار بالبشر، ومع استمرار الوباء معنا وتغير المناخ، الذي يدمر الاقتصادات والمجتمعات في جميع أنحاء العالم، وكذلك يخلق طروفا للاستفلال، سيواصل الازدياد ما لم يتخذ العالم إجراءات. واستثمرت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية منذ 2001 أكثر من 340 مليون دولار في 83 دولة ومنظمة لمكافحة الاتجار بالبشر. وتساعد هذه الأموال في تمويل برامج التوعية المصممة لتلبية احتياجات السكان المحليين المستضعفين والمهمشين وكذلك توفر للناجين تدريبات لكسب العيش والمهارات والدعم النفسي والاجتماعي. وإن سياسة مكافحة الاتجار بالبشر التي تم تحديثها مؤخرا للوكالة تسلط الضوء على التزام الوكالة بالشراكة مع الناجين من الاتجار بالبشر من أجل تطوير سياسات وبرامج حكومية لمعالجة كيف يمكن للهجرة وتغير المناخ أن يجعل الأفراد عرضة للاتجار بالبشر وتعزيز الشراكات مع جميع قطاعات المجتمع من أجل إنهاء استغلال البشر. وإن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في هذا اليوم تكرم صمود الناجين من الاتجار بالبشر، وكيف أعاد الأفراد بناء حياتهم بعد تحمل أهوال لا توصف. ولكن لا يمكننا أن نقف وحدنا. ونحث شركائنا في الحكومة والمجتمع المدني والقطاع الخاص على الانضمام إلينا في التزامنا بإنهاء الاتجار بالبشر، وهي الطريقة الأفضل والوحيدة لتكريم الضحايا والناجين من هذا الشكل الحديث من العبودية. فابقوا على تواصل مع الوكلة الأمريكية للتنمية الدولية يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/jul-30-2022-statement-administrator-power-world-day-against-trafficking-persons هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي