An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
18 أيلول/سبتمبر 2023

نرحب بالحوار البناء الذي عقد الأسبوع الماضي بين حكومة العراق وحكومة إقليم كردستان بهدف حل القضايا العالقة بطريقة تتوافق مع الدستور العراقي. ويشجعنا قرار الحكومة العراقية بالإفراج عن أموال إضافية لحكومة إقليم كردستان للمساعدة في ضمان حصول موظفي الخدمة المدنية على رواتبهم وتعزيز الاستقرار والنمو الاقتصادي في الإقليم. وستواصل الولايات المتحدة العمل مع كافة الأطراف المعنية من أجل إعادة فتح خط الأنابيب بين العراق وتركيا في أقرب وقت ممكن، كما ستواصل التزامها المكثف بتعزيز الاستقرار والأمن في العراق وتعزيز الحلول الدائمة للقضايا العالقة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/09/18/statement-from-national-security-advisor-jake-sullivan-welcoming-constructive-dialogue-between-the-government-of-iraq-and-kurdistan-regional-government/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future