وزارة الخارجية الأمريكية
20 شباط/فبراير 2023
تصادف هذا الأسبوع الذكرى الأولى على بدء الحكومة الروسية غزوها الوحشي وغير المبرر لأوكرانيا. توقع الرئيس بوتين تحقيق انتصار سريع، ولكن على الرغم من الدمار واسع النطاق والمعاناة الإنسانية اللذين تسبب بهما، قلل من شأن الشجاعة غير المحدودة والعزم الثابت اللذين تحلى بهما الشعب الأوكراني، كما استخف بالدعم الذي ستلقاه أوكرانيا من المجتمع الدولي.
لقد أذنت اليوم بالسحب الثاني والثلاثين من الأسلحة والمعدات الأمريكية لأوكرانيا منذ آب/أغسطس 2021 بموجب تفويض من الرئيس، وهو سحب بقيمة 450 مليون دولار أعلن عنه الرئيس خلال زيارته إلى أوكرانيا. وتتضمن حزمة المساعدات الأمنية هذه المزيد من الذخيرة لنظام هيمارس ومدفعيات هاوتزر المقدمة من الولايات المتحدة والتي تستخدمها أوكرانيا بفعالية كبيرة للذود عن البلاد، بالإضافة إلى المزيد من صواريخ جافلين والأنظمة المضادة للدروع ورادارات الاستطلاع الجوية. وقد أذنت أيضا بسحب 10 ملايين دولار إضافية لدعم الجهود القائمة الرامية إلى توفير مساعدات طارئة تحافظ على عمل البنية التحتية الخاصة بالطاقة الأوكرانية في وجه الهجمات الروسية المتواصلة بالصواريخ والطائرات بدون طيار.
وتواصل الولايات المتحدة أيضا حشد العالم لدعم أوكرانيا وقد شهدنا على تضامن مذهل من الحلفاء والشركاء. ونثني على أكثر من 50 دولة تضامنت مع أوكرانيا فيما تدافع عن سيادتها وسلامة أراضيها.
روسيا هي الوحيدة القادرة على وقف هذه الحرب اليوم. وإلى حين أن تقوم روسيا بذلك، سنقف متحدين مع أوكرانيا مهما استغرق الأمر لتعزيز جيشها في أرض المعركة حتى تكون أوكرانيا في أقوى وضعية ممكنة عند الانخراط في أي مفاوضات مستقبلية.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/more-u-s-security-assistance-on-the-way-for-ukraine/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.