الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
مكتب العلاقات الصحفية
14 أيلول/سبتمبر 2022
تعرب الولايات المتحدة عن أحر التعازي للشعب الليبي الذي يعاني بفعل الفيضانات المدمرة. لقد تسبب هطول الأمطار الحاد الناجم عن إعصار دانيال وانهيار سدين بعد ذلك بمقتل أكثر من ستة آلاف شخص وجرح الآلاف، ويبقى الآلاف غيرهم مجهولي المصير وفي عداد المفقودين. لقد جرفت السيول منازلا وأرزاقا ومجتمعات بأكملها. الاحتياجات الإنسانية هائلة والولايات المتحدة ملتزمة بمساعدة جهود الإغاثة والتعافي.
تقدم الولايات المتحدة من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مبلغا أوليا قدره مليون دولار من المساعدات الإنسانية للمساعدة في تلبية أكثر الاحتياجات إلحاحا. وقد فعّلت الوكالة أيضا فريق استجابة للمساعدة في حالات الطوارئ في منطقة شمال أفريقيا لقيادة الاستجابة الإنسانية الخاصة بالحكومة الأمريكية. ويتضمن هذا الفريق خبراء كوارث من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وسيقوم بتحديد الاحتياجات الأولية والتنسيق مع الشركاء الإنسانيين الليبيين والدوليين لتسليم الدعم.
ترافق أفكارنا ودعواتنا الشعب الليبي فيما يحاول استيعاب هذه الكارثة المروعة، والشعب الأمريكي ملتزم بدعم الشعب الليبي في هذه الفترة العصيبة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/sep-14-2023-united-states-supports-libyan-response-devastating-floods
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.