الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
مكتب العلاقات الصحفية
20 حزيران/يونيو، 2022
اجتمع أعضاء الجمعية العامة للأمم المتحدة منذ أكثر من سبعين سنة لاعتماد اتفاقية سنة 1951 المتعلقة بوضع اللاجئين. وتحدد الاتفاقية وبروتوكولها لسنة 1967 حقوق اللاجئين وحمايتهم، وهي الحق في المعايير الأساسية للمعاملة وكذلك، وعلى نحو حاسم، الحق في الحماية من العودة إلى الاضطهاد. إن المبادئ الأساسية لحماية اللاجئين المنصوص عليها في هذه الاتفاقيات هي عدم التمييز، بما في ذلك أنه يجب على الدول ألا تقيد الحصول على اللجوء على أساس العرق أو الدين أو البلد التي ينتموا إليها.
في تاريخ 20 حزيران/يونيو 2001، احتفل العالم بالذكرى الخمسين للاتفاقية من خلال الاحتفال باليوم العالمي للاجئين لأول مرة لتكريم ورفع مستوى الوعي بملايين اللاجئين والنازحين الذين ما زالوا يبحثون عن الأمان والاستقرار.
ويأني يوم اللاجئ العالمي في هذه السنة في أعقاب معلم قاتم: إذ ارتفع عدد النازحين قسرا في جميع أنحاء العالم إلى أكثر من 100 مليون، أو ما يقرب من واحد بالمئة من سكان العالم. إن الدافع الرئيسي لهذا الارتفاع الصارخ هو حرب فلاديمير بوتين على أوكرانيا، وهي الحرب التي خلقت، في أكثر من مئة يوم بقليل، أكبر أزمة لاجئين في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. تضمن النازحين أطفال انفصلوا عن آباءهم على الحدود وأمهات يحملن أطفالهن الصغار بعيدا عن نيران قذائف الهاون وكذلك عائلات تفتقد لأشقاء وأباء وأزواج بعد أن ظلوا في منازلهم للدفاع عن ديارهم. إن أولئك الذين يفرون من أوكرانيا ينضمون إلى صفوف عشرات الملايين من الأشخاص الذين فروا من الصراع وتغير المناخ والاضطهاد في جميع أنحاء العالم، من الشرق الأوسط إلى شرق إفريقيا ومن آسيا إلى أمريكا اللاتينية، غالبا دون الحضن الدافئ الذي يستحقونه والذي تلقاه اللاجئون الأوكرانيون. ولا يوجد شخص أو مجموعة محتاجة تستحق المساعدة أكثر من غيرها، ولا يمكننا أن نغفل عن جميع النازحين في جميع أنحاء العالم الذين يحتاجون إلى المساعدة.
تسعى الولايات المتحدة جاهدة لحماية وتعزيز المبادئ المنصوص عليها في اتفاقية سنة 1951 وبروتوكولها لسنة 1967، أي يجب منح كل شخص ملاذا آمنا من الاضطهاد بغض النظر أي كانوا هم، ومن اين أتوا، ومتى أجبروا على الفرار. وإن الوكالة الأمريكية للتنمية هي أكبر مزود للمساعدات الغذائية الطارئة للنازحين في جميع أنحاء العالم وكذلك البلدان المضيفة والمجتمعات التي تدعمهم. ونحن ملتزمون بشدة بمعاملة كل شخص، بغض النظر عن هويته أو خلفيته، بكرامة ورحمة.
وبينما يواصل مئات الألاف الفرار من الاضطهاد في جميع أنحاء العالم وتؤدي الصدمات المناخية إلى تفاقم الخطر وتحد جائحة كوفيد-19 من الحصول على الموارد الحيوية، فإننا، في يوم اللاجئ العالمي، نمد أيدينا إلى جميع النازحين الذين يسعون إلى الحصول على المساعدات في جميع أنحاء العالم.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي