بيان مستشار الأمن القومي سوليفان بشأن التصويت في الأمم المتحدة على دعم السلام في أوكرانيا

البيت الأبيض
23 شباط/فبراير 2023

بعد مرور حوالى عام على بدء روسيا اجتياحها الوحشي وغير المبرر لأوكرانيا، وجهت 141 دولة من مختلف قارات وبقاع العام نداء قويا يطالب بسلام شامل وعادل ودائم في أوكرانيا بما يتوافق مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة. لقد وقفت هذه الدول بحزم لدعم النظام الدولي القائم على القواعد من خلال تصويتها الكاسح لصالح القرار في الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم، كما طالبت روسيا بصوت واحد بالانسحاب الكامل والفوري وغير المشروط من الأراضي الأوكرانية. ما زال المجتمع الدولي ثابتا في حفاظه على قيمنا المشتركة بعد مرور عام على هذا الصراع، بما في ذلك مبادئ السيادة والاستقلال وسلامة الأراضي، وهي مبادئ تشكل ركيزة ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك المحاسبة على انتهاكات القانون الدولي، بما في ذلك الحرب الروسية العدوانية. يمثل تصويت اليوم تعبيرا كاسحا عن الدعم لأوكرانيا ودفاعا واضحا عن الحرية للشعوب في أي مكان.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/02/23/statement-from-national-security-advisor-jake-sullivan-on-un-vote-to-support-peace-in-ukraine/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.