بيان مشترك بشأن اجتماع الوزير بلينكن ووزير الخارجية التركية جاويش أوغلو

وزارة الخارجية الأمريكية
تعميم إعلامي
مكتب المتحدث الرسمي
18 أيار/مايو، 2022

البيان التالي هو نص البيان المشترك الصادر عن حكومتي الولايات المتحدة وتركيا

بداية النص:

التقى وزير الخارجية الأمريكية أنتوني ج. بلينكن ووزير الخارجية التركية جاويش أوغلو في مدينة نيويورك بتاريخ 18 أيار/مايو في إطار الآلية الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وتركيا لإعادة تأكيد تعاونهم القوي كشركاء وحلفاء في الناتو.

وتلتزم الولايات المتحدة وتركيا بالعمل معا على نحو وثيق لمواجهة التحديات الجيوسياسية الحالية. ويعتزم الوزير بلينكن ووزير الخارجية جاويش أوغلو تعضيد التعاون الثنائي من خلال الحوار البناء والمفتوح على النحو المنصوص عليه في الآلية الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وتركيا.

كما ناقش الأثنان السبل وتقييم الخطوات الملموسة لتعزيز تعاونهم في قضايا الدفاع ومكافحة الإرهاب والطاقة وكذلك الأمن الغذائي ومكافحة تغيير المناخ وتعزيز العلاقات التجارية مع الاتفاق على تكثيف المشاورات بشأن مجموعة من القضايا الإقليمية.

وأكدا مجددا دعمهما لسيادة أوكرانيا وكذلك وحدة أراضيها ضد حرب روسيا غير المقبولة. كما أكدت كل من الولايات المتحدة وتركيا ضمن هذا الإطار دعمهما لإيجاد حل لإنهاء الحرب.

يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه: https://www.state.gov/joint-statement-on-the-meeting-of-secretary-blinken-and-turkish-foreign-minister-cavusoglu/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.