An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
مذكرة إعلامية
16 نيسان/أبريل 2021

صدر نص البيان التالي عن حكومات فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية في أعقاب هجوم 14 نيسان/أبريل في إقليم كردستان العراق:

بداية النص:

نحن، حكومات فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، ندين بأشد العبارات الممكنة هجمات 14 نيسان/أبريل في إقليم كردستان العراق، وستقدّم حكوماتنا سوية الدعم لتحقيق الحكومة العراقية في الهجمات لضمان محاسبة المسؤولين عنها.

إننا متحدون في رأينا بأن الهجمات على أفراد ومرافق الولايات المتحدة والتحالف لن يتم التسامح معها ونؤكد التزامنا الراسخ بمحاربة داعش.

نص النهاية


للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/joint-statement-on-the-attacks-in-iraqi-kurdistan-region/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future