An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

البيت الأبيض
2 حزيران/يونيو، 2023

التقى اليوم مستشار الأمن القومي جيك سوليفان بمستشار الأمن الوطني الإماراتي الشيخ طحنون بن زايد آل نهيان في البيت الأبيض للتأكيد على الشراكة الاستراتيجية الدائمة بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة ومناقشة مجموعة من القضايا العالمية والإقليمية. كما رحب السيد سوليفان بقيادة دولة الإمارات العربية المتحدة في فترة التحضير لقمة مؤتمر الأمم المتحدة الثامن والعشرون للتغير المناخي (COP-28) في الإمارات العربية المتحدة، والتزامها بأن تصبح رائدة عالمية في تقنيات الطاقة النظيفة، بما في ذلك من خلال الشراكة بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة في مجال تسريع الطاقة النظيفة (PACE). وتعهد السيد سوليفان والشيخ طحنون بتعزيز التعاون في إطار الشراكة بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة من أجل البنية التحتية والاستثمار (PGII)، وكذلك مواصلة مناقشاتهم البناءة التي تم عقدها في الشهر الماضي مع الهند والمملكة العربية السعودية. وأشاد الشيخ طحنون بشراكة الولايات المتحدة الأمنية والدفاعية القوية مع الإمارات العربية المتحدة. كما أكد السيد سوليفان التزام الولايات المتحدة بردع التهديدات ضد الإمارات العربية المتحدة وشركاء الولايات المتحدة الأخرين مع العمل دبلوماسيا على خفض تصعيد النزاعات وتقليل التوترات في المنطقة. وناقش السيد سوليفان والشيخ طحنون سبل تعزيز وتوسيع اتفاقيات إبراهيم بما في ذلك من خلال مجموعة I2U2 التي تضم (الهند وإسرائيل والولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة) ومنتدى النقب، الذي عقدت بموجبه الإمارات العربية المتحدة أكبر تجمع للإسرائيليين والعرب منذ عقود. كما ناقش السيد سوليفان والشيخ طحنون أهمية بناء أنظمة بيئية تكنولوجية موثوقة وإمكانية التكنولوجيا المتقدمة لتحسين رفاهية الإنسان في منطقة الشرق الأوسط والعالم. وإن كليهما يتطلع إلى البقاء على اتصال وثيق بشأن هذه القضايا وغيرها.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/06/02/joint-statement-following-the-meeting-between-national-security-advisor-jake-sullivan-and-national-security-advisor-sheikh-tahnoon-bin-zayed-al-nahyan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future