البيت الأبيض
3 آب/أغسطس، 2023
إن النيجر، وفي الوقت الذي تحتفل فيه بالذكرى السنوية الثالثة والستين لاستقلالها، تواجه تحديا خطيرا لديمقراطيتها. وإن الولايات المتحدة، في هذه اللحظة البالغة الأهمية، تقف إلى جانب شعب النيجر للاحتفاء بشراكتنا الممتدة إلى عقود من الزمن والراسخة في القيم الديمقراطية المشتركة وكذلك دعم الحكم الذي يقوده المدنيون. كما إن لشعب النيجر الحق في اختيار قادته. وقد أعربوا عن إرادتهم من خلال انتخابات حرة ونزيهة، ويجب احترام ذلك.
وإن الدفاع عن القيم الديمقراطية الأساسية والدفاع عن النظام الدستوري وكذلك العدالة والحق في التجمع السلمي أمور جوهرية للشراكة بين النيجر والولايات المتحدة. إنني أدعو إلى الإفراج الفوري عن الرئيس بازوم وعائلته وكذلك الحفاظ على الديمقراطية التي تحققت بصعوبة كبيرة في النيجر.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي