البيت الأبيض
13 أيار/مايو، 2023
لقد شعرت جيل وأنا بحزن عميق عندما علمنا بوفاة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان. وكان الشيخ خليفة شريكا حقيقيا وصديقا للولايات المتحدة طوال عقود من توليه منصب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكما لإمارة أبو ظبي وكذلك في دوره السابق كولي عهد أبو ظبي. كما أتقدم بالنيابة عن الشعب الأمريكي بأحر التعازي لأسرة الشيخ خليفة وجميع الإماراتيين في حزنهم على هذه الخسارة الفادحة. وسنكرم ذكراه من خلال الاستمرار في تعزيز العلاقات طويلة الأمد بين حكومتي وشعب الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة.
يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/13/statement-from-president-joe-biden-on-the-passing-of-sheikh-khalifa-bin-zayed-al-nahran/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي