An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
22 آذار/مارس 2023

أتمنى شهر رمضان ملؤه السلام لجميع من يحتفلون بحلول هذا الشهر الفضيل.

يمثل شهر رمضان للمسلمين هنا في الولايات المتحدة والخارج فترة مقدسة للتقوى والتأمل والاحتفال مع العائلة والمجتمع وتذكر الأقل حظا وخدمتهم برحمة وانفتاح.

يمثل شهر رمضان الفضيل أيضا فترة نتحمل فيها مسؤوليتنا الجماعية لمساعدة المحتاجين، بمن فيهم من يعانون من الفقر والاضطهاد والصراعات والكوارث الطبيعية. ويحيي المسلمون في مختلف أنحاء العالم هذا الشهر من خلال أعمال الخدمة في مجتمعاتهم. لذا تستنير العديد من سفاراتنا وقنصلياتنا في الخارج بهذه الروحية وتستضيف موائد الإفطار وغيرها من الفعاليات للمشاركة في تقاليد هذا الشهر الجميلة وإظهار التزامنا بتعزيز التماسك الاجتماعي والاندماج والتنوع داخل مجتمعاتنا. وتدعم هذه المحادثات أملنا المشترك في تحقيق السلام والكرامة للشعوب كافة.

نعرب عن امتناننا العميق لشراكاتنا طويلة الأمد مع مجتمعات متنوعة في مختلف أنحاء العالم الإسلامي ونبقى ملتزمين بتعزيز الحرية الدينية للجميع، سواء في الولايات المتحدة أو الخارج. أتمنى شهر رمضان كريم للمسلمين البالغ عددهم 1,8 مليار نسمة في مختلف أنحاء العالم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/on-the-occasion-of-ramadan/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future