البيت الأبيض
16 أيار/مايو 2022

ترأست نائبة الرئيس كاملا هاريس اليوم وفداً رئاسياً إلى أبوظبي، عاصمة الإمارات العربية المتحدة، لتقديم التعازي في وفاة رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان.

خلال زيارتها لرئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، قدّمت نائبة الرئيس التعازي نيابة عن الرئيس بايدن وإدارة بايدن-هاريس والشعب الأمريكي. واستعرضت إرث الشيخ خليفة، الذي كان صديقًا جيدًا للولايات المتحدة وشريكًا موثوقًا به عبر إدارات متعددة، وأشادت بمناقبه.

وهنّأت نائبة الرئيس هاريس الشيخ محمد بمناسبة انتخابه رئيساً لدولة الإمارات العربية المتحدة. وأكّدت على قوة شراكة الولايات المتحدة مع الإمارات والتزام إدارة بايدن-هاريس بتعميق العلاقات بما فيه تعزيز مصالح الشعبين الأمريكي والإماراتي في الأشهر والسنوات المقبلة. وأشارت نائبة الرئيس إلى أنها تتطلع إلى مستقبل العلاقة في ظل قيادة الشيخ محمد، مشدّدة على أن الصداقة والشراكة بين البلدين ستظل دائمة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/16/readout-of-vice-president-harriss-trip-to-united-arab-emirates/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future