وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
بيان صحفي
28 آذار/مارس 2023
يعتمد أفراد عائلة الرئيس السوري بشار الأسد وشركاؤه على تجارة المخدرات غير الشرعية لتمويل قمع النظام العنيف وانتهاكاته للشعب السوري. وتتخذ الولايات المتحدة اليوم إجراء بالتنسيق مع المملكة المتحدة وتدرج ستة أفراد وكيانين يمتلكهما أحد هؤلاء الأفراد على لائحة العقوبات، وذلك لتسهيلهم إنتاج وتصدير الكبتاجون، وهو منبه من نوع الأمفيتامين، في كل من سوريا ولبنان.
لقد مكن الأفراد والكيانات المدرجين اليوم نظام الأسد من مواصلة انتهاكاته ضد الشعب السوري من خلال توفير الأموال التي تدرها تجارة المخدرات غير المشروعة.
ستواصل الولايات المتحدة التنسيق مع حلفائنا وشركائنا لاستهداف تجار المخدرات غير المشروعة ومن يقدمون الدعم للحرب الوحشية التي يقودها النظام السوري.
الرجاء الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة للحصول على المزيد من المعلومات عن الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/targeting-syrian-and-lebanese-illicit-drug-traffickers/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.