وزارة الخارجية الأمريكية
مذكرة صحفية
مكتب المتحدث الرسمي
9 نوفمبر 2022
في الذكرى السنوية الأولى لمبادرة تحالف “المحرّكون الأوائل”، وهو شراكة بين القطاعين العام والخاص لتسويق التقنيات النظيفة من خلال التزامات الشراء المسبقة، كان أطلقها الرئيس بايدن بالشراكة مع المنتدى الاقتصادي العالمي في قمة المناخ السابقة COP26، أعلن المبعوث الرئاسي الخاص للمناخ جون كيري عن توسعة كبيرة في التحالف، الذي بات الآن يضمّ 65 شركة، تمثل أكثر من 10 في المائة من الشركات العملاقة الألفين Fortune 2000 الأكبر في العالم من حيث القيمة السوقية، بالإضافة إلى عشرة شركاء حكوميين. ومن بين الشركات الأعضاء الجدد، جنرال موتورز، وبيبسيكو، وريو تينتو.
بالإضافة إلى ذلك، أطلق تحالف “المحرّكون الأوائل” اليوم مجموعة غير مسبوقة من الالتزامات الجديدة في مجال الأسمنت والخرسانة، تتعهّد فيه الشركات بشراء ما لا يقل عن 10 في المائة من الأسمنت والخرسانة شبه الخالية من الكربون بحلول عام 2030 – تتقدّمها شركات عالمية رائدة مثل جنرال موتورز. يشكل الأسمنت والخرسانة 7 في المائة من الانبعاثات العالمية اليوم وهذه النسبة مرشّحة للارتفاع إلى 9 في المائة بحلول عام 2050. ستخلق هذه المجموعة الطموحة من التزامات الشراء من قبل أعضاء تحالف “المحركون الأوائل” سوقا مبكرا لتحفيز الاستثمار في الجيل التالي من التقنيات اللازمة لإزالة الكربون الاسمنت والخرسانة.
وإجمالا، في أقوى مؤشّر للطلب في العالم، تعهّد أعضاء التحالف بتخصيص 12 مليار دولار لتوسيع نطاق الابتكارات الناشئة. ستقود هذه الالتزامات الاستثمار في الجيل التالي من الفولاذ والألمنيوم والأسمنت النظيف؛ ووقود الطيران الخالي تقريبا من الكربون؛ والنقل والشحن بالشاحنات بدون انبعاثات؛ وإزالة ثاني أكسيد الكربون. ستعمل الشركات التي تقدّمت إلى الأمام بصفتها من المحركين الأوائل على خفض تكلفة التقنيات الناشئة وطرحها في السوق هذا العقد من أجل إزالة الكربون من قطاعات الاقتصاد العالمي التي تنتج ثلث الانبعاثات العالمية.
للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل مع ClimateComms@state.gov.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/first-movers-coalition-announces-expansion/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.