وزارة الخارجية الأمريكية
أنتوني ج. بلينكن، وزير الخارجية
بيان صحفي
25 مارس/آذار 2023
أحال الرئيس بايدن أمس إلى الكونغرس خططًا جديدة ستُنجز على مدى عشر سنوات لتنفيذ استراتيجية الولايات المتحدة لمنع الصراع وتعزيز الاستقرار مع البلدان والمناطق الشريكة ذات الأولوية. تمثل هذه الخطط خطوة مهمة في دفع الجهود لتحقيق الاستقرار في المناطق المتضررة من الصراع وهي خطوة نحو سلام عالمي أكبر. وترى هذه الخطط أن أكثر التحديات إلحاحا في عصرنا تتعدى الحدود الوطنية. ولكن من خلال التعاون، يمكننا معالجة الأسباب الكامنة وراء العنف وعدم الاستقرار قبل اندلاع النزاعات أو تصعيدها.
وتمثل هذه الخطط مجتمعة التزاما بإصلاح كيف تتعامل الولايات المتحدة مع شركائها وتستخدم البيانات والأدلة لإيصال المعلومات لصانعي القرارات وتدمج مشاركة القطاع الدبلوماسي والتنموي والأمني. لتعزيز هذه الخطط، تتعاون وزارة الخارجية مع الوزارات والوكالات الحكومية الأمريكية الأخرى وتنظم الجهود الدبلوماسية سوية مع المساعدات الخارجية، بما في ذلك برامج التنمية والمساعدة الأمنية.
أنا ممتن لمشاركة الكونغرس المستمرة من الحزبين في هذا الجهد والالتزام الثابت للشركاء الحكوميين والقادة المحليين والمجتمع المدني والقطاع الخاص ومجتمعات الخبراء في الداخل والخارج الذين يستمرون في تعهدهم في تحقيق الإمكانات بعيدة الأجل لـ “قانون الهشاشة العالمي.”
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/pursuing-peace-through-partnerships-local-engagement-and-learning/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.