تصاعد العنف في الآونة الأخيرة في دارفور والمنطقتين (جنوب كردفان والنيل الأزرق)

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان للمتحدث الرسمي نيد برايس
23 آذار/مارسن 2022

تدين الولايات المتحدة بشدة الارتفاع الملحوظ الأخير في أعمال العنف في السودان، لاسيما دارفور ومنطقتي النيل الأزرق وجنوب كردفان وتدعو إلى وقف فوري لأعمال القتل والعنف الجنسي وكذلك التهجير القسري وانتهاكات حقوق الإنسان الأخرى. كما نحث على إجراء تحقيق فوري في أسباب موجة العنف الأخيرة في دارفور والمنطقتين وكذلك محاسبة المسؤولين عن انتهاكات أو خروقات حقوق الإنسان. ونذكر الموقعين على اتفاقية جوبا للسلام بالتزاماتهم بتوفير الأمن في هذه المناطق والعمل من أجل تحقيق سلام دائم.

وتبرهن هذه الحوادث المأسوية كذلك على ضرورة التعجيل بتنفيذ أحكام اتفاق جوبا للسلام وأن السودان يتطلب إصلاحا شاملا وكامل لقطاع الأمن بالإضافة إلى تدابير المساءلة للتصدي للإفلات من العقاب الذي طال أمده. كما تؤكد على الحاجة المستمرة لآليات قوية للمراقبة والإبلاغ من خلال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان وفريق خبراء مجلس الأمن الدولي بشأن السودان فضلا عن بعثة الأمم المتحدة المتكاملة لدعم المرحلة الانتقالية في السودان.

وإننا، ونظرا لأن الجهات الفاعلة المدنية والعسكرية تشارك في المشاورات التي يقودها السودانيون والتي يتم تيسيرها دوليا بشأن مستقبل السودان في ظل الحكم المدني، ندعو الحركة الشعبية لتحرير السودان-شمال، وعبد العزيز الحلو، وحركة تحرير السودان، وعبد الواحد نور، للانخراط بشكل بناء في هذه العملية. كما نحث جميع أصحاب المصلحة في التعامل بجدية مع دوافع الصراع في أطراف البلاد ومعالجتها.

يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه

https://www.state.gov/recent-increase-in-violence-in-darfur-and-the-two-areas/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي