وزارة الخارجية الأمريكية
تصريحات
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
قاعة بنجامين فرانكلين
واشنطن العاصمة
22 تشرين الثاني/نوفمبر 2021

الوزير بلينكن: صباح الخير للجميع. يسرني أن أستقبل صديقي وزير الخارجية المغربي ناصر بوريطة هنا في وزارة الخارجية. لقد سنحت لنا فرصة التحدث واللقاء في عدد من المناسبات منذ كانون الأول/يناير، ولكن من الرائع أن نستقبله هنا في الوزارة إذ تجمعنا بالمغرب شراكة طويلة الأمد، وهي شراكة نرغب في تعزيزها وتعميقها.

سنحظى اليوم بفرصة مناقشة عدد من القضايا في المنطقة، كما ستسنح لنا فرصة مناقشة موضوع مهم جدا، ألا وهو تطبيع العلاقات بين المغرب وإسرائيل والعمل الجاري في هذا المجال. وأعتقد أن زيارة نظيري تأتي في الوقت المناسب أيضا لأن المبعوث الخاص الجديد للأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الصحراء الغربية ستافان دي ميستورا موجود هنا، وأتطلع إلى التحدث مع الوزير حول عمله وجهوده هناك.

سأكتفي بهذا القدر من الكلام، أهلا بك يا ناصر. يسرني أن أستقبلك هنا.

وزير الخارجية بوريطة: شكرا. شكرا جزيلا يا توني، يسعدني دائما أن أتواجد هنا. تجمع بلدينا شراكة طويلة الأمد كما قلت وحان الوقت لإثرائها أكثر وإثراء حوارنا الاستراتيجي وتعاوننا العسكري وكيفية الدفاع عن مصالحنا والتعاون بشأن مسائل أخرى في مختلف أنحاء العالم. وأعتقد أن التحديات التي نواجهها تعطي أهمية أكبر لهذه العلاقة، وأعني التحديات العالمية مثل تغير المناخ والتطرف، وأيضا في بعض المناطق في ليبيا وأفريقيا، وهذه هي بالضبط رؤية جلالة الملك محمد السادس الذي يرغب في تعزيز وهذه العلاقة وجعلها أقوى وأقوى. شكرا.

الوزير بلينكن: شكرا.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-and-moroccan-foreign-minister-nasser-bourita-before-their-meeting/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future