تصريحات للرئيس بايدن والرئيس المصري السيسي قبل اجتماعهما الثنائي

البيت الأبيض
16 تموز/يوليو 2022
ريتز كارلتون جدة
جدة، المملكة العربية السعودية

الرئيس بايدن: أهلا يا فخامة الرئيس، تسعدني رؤيتك.

الرئيس السيسي: شكرا.

الرئيس بايدن: أود أن أبدأ بتوجيه الشكر إليك على مساعدتك المذهلة في إنهاء الأزمة في غزة. أعرف أن الأمر قد تطلب الكثير من العمل ولكنك قمت بالمساعدة كثيراً.

وأتطلع إلى العمل معك على أمور أخرى كثيرة. أعتقد أنه ثمة فائدة كبيرة من عملنا معا بشكل وثيق أكثر، أقله من وجهة النظر الأمريكية. أنت صديق قيم.

لذا أتطلع إلى التحدث معك حول مجموعة من القضايا. أشكرك مرة أخرى على حضورك.

الرئيس السيسي (بحسب الترجمة الفورية): اسمح لي أن أشكرك كثيرا على هذه الفرصة يا فخامة الرئيس وأن أشدد على علاقتنا الاستراتيجية التي نحن مستعدون لنقلها إلى مستوى آخر على كل الأصعدة.

للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/07/15/remarks-by-president-biden-and-president-al-sisi-of-the-arab-republic-of-egypt-before-bilateral-meeting/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.