An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
21 أيلول/سبتمبر 2022

تعكس دعوة الرئيس بوتين إلى تعبئة المواطنين الروس بشكل جزئي وتوجيههم للقتال في أوكرانيا المشاكل التي يعاني منها الكرملين في ساحة المعركة وعدم شعبية الحرب وعدم رغبة الروس في القتال فيها. لا يتخذ الرئيس بوتين القرارات من موقع قوة، بل يعد ما يحصل إشارة أخرى على مهمته الآخذة في الفشل. ونحن واثقون تمام الثقة في أن الشعب الأوكراني سيواصل إظهار عزمه وشجاعته في ساحة المعركة دعما لسيادة بلاده واستقلالها.

تدين الولايات المتحدة وحلفاؤنا وشركاؤنا في المجتمع الدولي حرب روسيا الوحشية ضد أوكرانيا ونحن نواصل الوقوف إلى جانب أوكرانيا وشعبها. لقد قدمنا لأوكرانيا معا الدعم المتسق والهام للدفاع عنها وسنواصل دعمنا الثابت للشعب الأوكراني طالما دعت الحاجة إلى ذلك.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/the-kremlins-troop-mobilization/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future