وزارة الخارجية الأمريكية
أنتوني بلينكن، وزير الخارجية
<بيان صحفي
5 تمّوز/يوليو 2022
نعلن اليوم عن تعيين ريتشارد نيفيو منسقنا لمكافحة الفساد العالمي. سيعمل هذا المنصب، الذي تعهّدنا بإنشائه في اليوم الدولي لمكافحة الفساد، على دفع قضية مكافحة الفساد في جميع جوانب الدبلوماسية الأمريكية والمساعدات الخارجية ويعلي من شأنها. أرحّب بعودة ريتشارد إلى الوزارة في هذا الدور الحاسم وأنا على ثقة من أن خبرته وتفانيه في مكافحة الفساد وتعزيز المساءلة سيثبتان أنهما مهمّان جدا في جهودنا العالمية.
يعكس إيجاد هذا المنصب وملؤه الأهمية التي توليها الولايات المتحدة لمكافحة الفساد كمصلحة أساسية للأمن القومي ويكرر الدور المركزي الذي تلعبه الشراكات العالمية في هذه المعركة. سيعمل ريتشارد وفريقه على تعزيز مواءمة جهود حكومة الولايات المتحدة في مجال مكافحة الفساد والعمل عن كثب مع الشركاء الدوليين لتعزيز سياسة الولايات المتحدة في هذا الميدان. سيركّز المنسّق الجديد في عمله على الإشراف على تنفيذ وزارة الخارجية لأول إستراتيجية أمريكية على الإطلاق لمكافحة الفساد وتعزيز الجهود من خلال قمة الديمقراطية، بينما نهيئ جميع مواردنا لتعزيز أجندة الإدارة الأوسع في مكافحة الفساد والتجديد الديمقراطي.
سيضيف ريتشارد منصب منسق مكافحة الفساد العالمي ثروة كبيرة من الخبرة في العمل داخل الحكومة وخارجها. وهو يعود إلى الوزارة من مركز جامعة كولومبيا لسياسة الطاقة العالمية، حيث كان باحثًا متقدّما هناك. وقبل توليه منصبه في جامعة كولومبيا، عمل ريتشارد نائبا للمبعوث الخاص لإيران، والنائب الرئيسي لمنسق سياسة العقوبات في وزارة الخارجية، ومدير شؤون إيران في مجلس الأمن القومي.
أرحب بريتشارد وأتطلّع إلى عمله وعمل فريقه في هذه القضية الحاسمة.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/richard-nephew-named-as-coordinator-on-global-anti-corruption/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.