وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
بيان للوزير أنتوني ج. بلينكن
23 نيسان/أبريل 2021
أُعلِن اليوم عن تعيين جيفري فيلتمان مبعوثا أمريكيا خاصّا للقرن الأفريقي. يؤكد هذا التعيين على التزام الإدارة بقيادة جهد دبلوماسي دولي لمعالجة الأزمات السياسية والأمنية والإنسانية المترابطة في القرن الأفريقي. بعد أن شغل مناصب عليا في كل من وزارة الخارجية والأمم المتحدة، يعتبر المبعوث الخاص فيلتمان الشخص الأنسب لإحضار عقود من الخبرة في إفريقيا والشرق الأوسط، إضافة لخبرته في الدبلوماسية متعددة الأطراف وفي التفاوض والوساطة، وتسخير ذلك لتطوير وتنفيذ استراتيجية أمريكية متكاملة، تقوم بمعالجة هذه القضايا الإقليمية المعقدة.
أكثر ما يثير قلقنا بشكل خاص ثلاث قضايا هي الوضع المتقلب في إثيوبيا، بما في ذلك الصراع في تيغراي؛ وتصعيد التوترات بين إثيوبيا والسودان؛ والنزاع حول سد النهضة الإثيوبي الكبير. وتشكّل المشاركة الأمريكية رفيعة المستوى، في لحظة تغيير عميق لهذه المنطقة الاستراتيجية، أمرًا حيويًا للتخفيف من المخاطر التي يشكّلها تصعيد الصراع، وتوفير الدعم لفرص الإصلاح التي تحدث مرة واحدة كل جيل.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/special-envoy-for-the-horn-of-africa/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.