وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
بيان
17 آب/أغسطس
يُعزى البيان التالي إلى المتحدّث باسم الوزارة نيد برايس:
تدين الولايات المتحدة بأشد العبارات هجمات حزب الله الصاروخية على إسرائيل. إن هذا العنف يعرّض الإسرائيليين واللبنانيين كليهما للخطر ويهدّد استقرار لبنان وسيادته. تواصل الولايات المتحدة اتصالاتها مع المسؤولين الإسرائيليين واللبنانيين، وكذلك مع القوات المسلحة اللبنانية، وندعو الحكومة اللبنانية بشكل عاجل إلى منع تكرار مثل هذه الهجمات وإحكام سيطرتها على المنطقة. كما نحث الحكومة اللبنانية على تسهيل الوصول الكامل لقوات حفظ السلام التابعة لليونيفيل وفقا لقرار مجلس الأمن رقم 1701. إننا نشجّع بقوة كل الجهود المبذولة للحفاظ على الهدوء.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/hizballah-rocket-attacks-into-israel/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.