وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
وزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
5 تشرين الأول/أكتوبر 2022
وصل باقر نمازي إلى أبوظبي بعد أن غادر إيران متوجها إلى مسقط، والتقى بأفراد عائلته وسيتلقى عما قريب الرعاية الطبية التي يحتاج إليها بشكل طارئ. باقر نمازي مواطن أمريكي ومسؤول سابق رفيع في الأمم المتحدة، وقد تم احتجازه بشكل تعسفي في العام 2016 ثم منع من مغادرة إيران. وقد تم احتجازه بقسوة فيما كان يحاول تأمين إطلاق سراح ابنه سياماك نمازي الذي كان هو الآخر محتجزا في إيران بشكل تعسفي لسبع سنوات.
طلب باقر منا أن نعرب عن شكره العميق لكافة من عملوا بلا كلل لإطلاق سراحه، وأنضم إليه لأعرب أيضا عن امتناني لكافة الأصدقاء والشركاء الذين ساعدونا لضمان حريته. ونشكر بشكل خاص سلطنة عمان لأنها عملت مع السلطات الإيرانية لترتيب رحلته المغادرة من إيران، والإمارات العربية المتحدة التي تستضيفه وعائلته بسخاء خلال علاجه الطبي. نحن نتطلع إلى تعافيه الكامل واستقباله في وطنه الولايات المتحدة الأمريكية.
ولكن عملنا لم ينته بعد، ونبقى ملتزمين بضمان إطلاق سراح كافة المواطنين الأمريكيين الذين لا يزالون محتجزين في إيران ومختلف أنحاء العالم بشكل تعسفي.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/on-baquer-namazis-departure-from-iran/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.