وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية
المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر
6 تموز/يوليو 2023
نرحب بإعلان المملكة المتحدة عن نيتها إنشاء سلطة عقوبات جديدة لمحاسبة إيران على أنشطتها العدائية، وتشجع الولايات المتحدة كافة الشركاء ذوي التفكير المماثل على اتخاذ تدابير إضافية للتصدي لأعمال إيران العدائية. وسنواصل الوقوف إلى جانب المملكة المتحدة والمجتمع الدولي لمواجهة أعمال إيران المزعزعة للاستقرار ونشرها للأسلحة وقمعها الوحشي في داخل البلاد وتهديداتها للأفراد في مختلف أنحاء العالم. ونكرر إدانتنا لمؤامرات إيران ضد المواطنين الأمريكيين ومواطني الدول الأخرى، كما نكرر عزمنا على العمل مع المملكة المتحدة وغيرها من الحلفاء والشركاء لردع أي تهديدات أو هجمات إيرانية والرد عليها. تتناقض أنشطة إيران العدائية بشكل صارخ مع جهود الولايات المتحدة الرامية إلى خفض التصعيد وتأمين المزيد من التكامل والازدهار في منطقة الشرق الأوسط.
للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/supporting-uk-actions-countering-irans-hostile-activities/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.