8 أيلول/سبتمبر 2021
يُعزى هذا البيان للمتحدث باسم البنتاغون جون ف. كيربي:
التقى وزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث بسمو أمير الكويت الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح في 8 أيلول/سبتمبر في مدينة الكويت. وشكر الوزير قادة الكويت على دورهم الحاسم في دعم إجلاء المواطنين الأمريكيين والأفغان المعرّضين للخطر من أفغانستان، وجدّد التأكيد على التزامه بالعلاقة الاستراتيجية الدائمة بين الولايات المتحدة والكويت.
وفي لقاء منفصل، اجتمع الوزير مع سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ صباح الخالد الحمد الصباح، وسعادة وزير الدفاع الشيخ حمد جابر العلي الصباح، وسعادة وزير الداخلية الشيخ ثامر علي صباح السالم الصباح، لبحث فرص دفع الشراكة الأمريكية الكويتية إلى الأمام، وأعرب الوزير أوستن عن تقديره لحسن وفادة الكويت في استضافتها القوات الأمريكية، وعبّر عن امتنانه للكويت على دعمها لعمليات الإجلاء الأمريكية في أفغانستان.
كما تبادل القادة وجهات النظر حول التحدّيات الإقليمية والتوصيات لتعزيز الأمن والاستقرار الإقليميين. ووجّه الوزير أوستن الشكر لرئيس الوزراء ووزير الدفاع على دورهما القيادي في تشجيع الحوار ودفع العمليات التي تعمل على تهدئة التوترات في المنطقة.
وأتيحت الفرصة للوزير أثناء الزيارة للقاء أعضاء الخدمة الأمريكية لشكرهم على جهودهم في دعم عملية ملجأ الحلفاء، وشملت نشاطاته لقاء مع أعضاء وحدة المشاة البحرية الرابعة والعشرين وفرقة العمل البحرية الجوية-الأرضية ذات الأغراض الخاصة، الاستجابة للأزمات، ومقرها الكويت. وأعرب الوزير عن امتنانه العميق لخدمتهم وتضحياتهم خلال عملية الإخلاء التاريخية.
للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.defense.gov/Newsroom/Releases/Release/Article/2767850/secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iiis-visit-to-kuwait/source/GovDelivery/
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.