An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
تعميم إعلامي
11 آب/أغسطس، 2022

سيسافر المبعوث الأمريكي الخاص لليمن تيم ليندركينغ إلى الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان والمملكة العربية السعودية اعتبارا من 11 آب/أغسطس، وسيسافر أعضاء فريقه في الوقت ذاته إلى الأردن، كجزء من جهودنا الدبلوماسية الفعالة للمساعدة في تأمين توسيع الهدنة التي توسطت بها الأمم المتحدة وتعزيز جهود السلام. وسيركز المبعوث الخاص وفريقه على المساعدة في توسيع فوائد الهدنة على نحو هادف لجميع اليمنيين وتمهيد الطريق لوقف دائم لإطلاق النار وحل شامل ودائم للصراع بقيادة يمنية. كما سيناقش المبعوث الخاص ليندركينغ عدم الاستقرار الأخير في شبوة والحاجة للعودة إلى الهدوء.

إن المبعوث الخاص لليمن خلال رحلته سيسلط الضوء على الحاجة إلى مساعدات مالية إضافية لليمنيين. قدمت الولايات المتحدة بالفعل أكثر من مليار دولار من المساعدات الإنسانية في هذه السنة وحدها، وبذلك يصل إجمالي مساهمتنا في الاستجابة الإنسانية في اليمن إلى ما يقرب من خمسة مليارات دولار منذ بدء الأزمة قبل ثماني سنوات. ونحث المانحين على التبرع بسخاء وإتاحة التعهدات السابقة على الفور من أجل الشعب اليمني.

كما سيواصل المبعوث الخاص، أثناء وجوده في الخليج، دعم جهود الأمم المتحدة لزيادة الوعي والأموال لمشروع الطوارئ حاملة النفط صافر. وإننا، ومع وجود مبلغ حوالي 14 مليون دولار غير ممول واتفاق بين الأمم المتحدة والحوثيين لتفريغ النفط في ناقلة مؤقتة، أقرب ما يكون إلى معالجة التهديد الذي تشكله هذه الناقلة المهجورة. وقد يؤدي تسرب النفط إلى تفاقم أسوء أزمة إنسانية في العالم وكذلك يسبب أضراراً بيئية شديدة ويؤثر على الشحن العالمي والأنشطة الاقتصادية.

يرجى الاتصال بفانيسا فيدال عبر البريد الإلكتروني التالي: NEA-Press@state.gov وكذلك متابعتنا على موقع تويتر من خلال حسابنا (@StateDept_NEA) في حال وجود أي أسئلة.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه:

https://www.state.gov/u-s-special-envoy-for-yemen-lenderkings-travel-to-the-uae-oman-and-saudi-arabia/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future