القيادة المركزية الأمريكية
بيان
22 تشرين الأول/أكتوبر 2021
تامبا، فلوريدا

بيان يعزى إلى المتحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية الرائد في الجيش الأمريكي جون ريغسبي:

قتلت ضربة جوية أمريكية اليوم في شمال غرب سوريا القائد البارز في تنظيم القاعدة عبد الحميد المطر. وليس لدينا ما يشير إلى وقوع إصابات في صفوف المدنيين نتيجة الضربة التي نفذت باستخدام طائرة من طراز “إم كيو-9”.

لا يزال تنظيم القاعدة يمثل تهديدا للولايات المتحدة وحلفائها، ويستخدم التنظيم سوريا كملاذ آمن لإعادة البناء والتنسيق مع الجهات الخارجية والتخطيط للعمليات الخارجية. وتستخدم القاعدة سوريا أيضا كقاعدة لتهديدات تصل إلى سوريا والعراق وما وراءهما. سيعطل التخلص من هذا القائد البارز في تنظيم القاعدة من قدرة هذا التنظيم الإرهابي على المزيد من عمليات التخطيط لهجمات عالمية تهدد مواطني الولايات المتحدة وشركائنا والمدنيين الأبرياء وتنفيذها.

تواصل الولايات المتحدة استهداف أعضاء القاعدة والمنظمات الإرهابية الأخرى الذين ينوون إلحاق الأذى بالولايات المتحدة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.centcom.mil/MEDIA/STATEMENTS/Statements-View/Article/2820408/us-strike-in-the-vicinity-of-suluk-syria-oct-22-2021/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future